Dans cet épisode, Matilde Meslin a donné rendez-vous à Anne Millet, cofondatrice de l’agence marseillaise Karkadé, pour parler de deux projets qu’elle a mené autour de la traduction et de la distribution des littératures arabophones en Europe, les projets LEILA et TALE.

‍

Une émission du Relais Culture Europe.
Journaliste et réalisation : Matilde Meslin.

‍

Pour écouter le podcast, cliquez sur le lien ci-dessous ou rendez-vous sur les plateformes de streaming.

Ces ressources pourraient vous intéresser

Consulter les ressources

Podcast

6/7/2026

L'agence Karkadé, avec Anne Millet

Article

18/6/2026

"L'Europe pour la culture - La culture pour l'Europe"

Article

17/6/2026

"Des lieux de culture ukrainiens et français s’engagent à agir ensemble"

Actualités du Relais

15/12/2025

Lancement des Pôles internationaux de production et de diffusion

Guide

29/6/2026

Le tuto "Préparation d'une convention de subvention"

Podcast

22/6/2026

Cairn, avec Audrey Leprince

Actualités du Relais

12/6/2026

Le CIDEM rejoint nos locaux

Podcast

8/6/2026

Les Arcs Film Festival, avec Guillaume Calop

Podcast

1/6/2026

Raconter : donner voix à une démocratie qui se cherche

Guide

3/6/2026

"Tracing constellations"

Podcast

25/5/2026

Lucid Realities & Unframed Collection, avec Alexandre Roux

Article

22/5/2026

Retour sur l'édition 2026 du festival de Cannes

Podcast

12/5/2026

S’engager : réinventer les formes de l’action culturelle et démocratique

Podcast

10/5/2026

"Mush Mush & les champotes", avec Perrine Gauthier

Actualités du Relais

5/5/2026

Découvrez "Passe-moi le relais", notre nouveau podcast

Podcast

5/5/2026

Être libre : garantir les libertés artistiques et culturelles en Europe‍

Podcast

27/4/2026

Reporters Sans Frontières, avec Thibaut Brutin

Podcast

27/4/2026

"Sambre", avec Jean-Xavier De Lestrade et Matthieu Belghiti

Actualités du Relais

27/4/2026

Découvrez "De l'idée au projet", le nouveau podcast du Relais

Actualités du Relais

13/4/2026

Deux nouveaux postes d'alternants disponibles

Actualités du Relais

25/3/2026

Le déplacement de notre équipe en Guadeloupe

Actualités du Relais

23/3/2026

Deux guides pour votre projet culturel européen

Guide

23/3/2026

"L'archipel de la coopération"

Guide

23/3/2026

Kit de candidature Appel « Coopération » 2026

Article

20/3/2026

Retrouvez le catalogue des projets Ukrainiens disponibles

Actualités du Relais

19/3/2026

Culture et territoires : une contribution stratégique pour l'Europe

Actualités du Relais

16/3/2026

« À tour de voix » : un cycle de débats sur l'Europe culturelle

Article

3/3/2026

"L’Europe est-elle une panacée pour la culture ?"

Article

8/12/2025

Recueil de projets Erasmus+ "Culture"

Article

21/1/2026

"Vers un Livre blanc de la décentralisation culturelle"

Article

20/1/2026

"Financez vos projets culturels..."

Actualités du Relais

9/1/2026

Retour sur le Forum LabEurope Normandie 2026

Actualités du Relais

5/12/2025

Retour sur le Forum Europe Créative 2025

Article

17/11/2025

Besoin d'en savoir plus sur les financements culturels européens ? Consultez ce guide !

Actualités du Relais

17/11/2025

Le compas culturel pour l'Europe 2025 est disponible !

Article

2/11/2025

Lancement officiel du projet AI Secret

Actualités du Relais

30/9/2025

Lancement du LabEurope Guyane

Actualités du Relais

28/8/2025

Deux nouveaux membres dans l'équipe MEDIA du Relais

Actualités du Relais

5/8/2025

Le Relais Culture Europe accompagne le CENTQUATRE-PARIS dans la création d’un nouveau centre culturel en Serbie

Podcast

8/10/2025

Tous les épisodes de "Chroniques d'Ukraine"

Actualités du Relais

7/8/2025

À écouter : notre intervention dans le podcast du SoFEST! Forum France Festivals

Abonnez-vous à nos newsletters, et soyez informés des nouveaux appels à projets et bien plus !

Je m'inscris

Merci ! Vous êtes bien inscrit à notre newsletter :)

Oops! Something went wrong while submitting the form.

Le Relais Culture Europe aide les acteurs culturels à monter des projets européens, trouver des financements et se connecter à l’écosystème européen. Notre structure est soutenue par la Commission Européenne, le ministère de la Culture et le CNC.

Financer mon projet culturel

Trouver des partenaires européens